-
1 удаление воды из цилиндра
Railway term: cylinder drainageУниверсальный русско-английский словарь > удаление воды из цилиндра
-
2 удаление воды из цилиндра
neng. ZylinderentwässerungУниверсальный русско-немецкий словарь > удаление воды из цилиндра
-
3 удаление конденсационной воды из цилиндра
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > удаление конденсационной воды из цилиндра
-
4 удаление конденсационной воды из цилиндра
Oil: cylinder drainageУниверсальный русско-английский словарь > удаление конденсационной воды из цилиндра
-
5 удаление конденсационной воды из цилиндра
Русско-английский словарь по нефти и газу > удаление конденсационной воды из цилиндра
-
6 удаление
удаление с. Abfuhr f; Ablösung f; Abnahme f; Abstand m; текст. Ausstoß m; Austreiben n; Auszug m; Beseitigen n; Deletion f; Distanz f; Entfernen n; Entfernung f; Entziehen n; Entzug mудаление с. двуокиси углерода Entfernung f der aggressiven Kohlensäure; Entfernung f der Überschusskohlensäure; Entsäuerung f; Kohlendioxidentfernung fудаление с. окалины Entrosten n; Entsintern n; Entsinterung f; мет. Entzundern n; мет. Entzunderung fудаление с. пятен хим. Detachieren n; Entflecken n; Fleckenentfernung f; Fleckenreinigung f; Fleckentfernung f; Fleckreinigung fудаление с. серы Abschwefelung f; Desulfuration f; Desulfurieren n; Desulfurierung f; Entschwefeln n; мет. Entschwefelung f; Schwefelentfernung fудаление с. углекислоты Entfernung f der aggressiven Kohlensäure; Entfernung f der Überschusskohlensäure; Entkarbonisieren n; Entkarbonisierung f; Entkohlen n; Entkohlung f; Entsäuerung f; Kohlendioxidentfernung fудаление с. шлака мет. Abschlacken n; Abschlackung f; мет. Abschäumen n; мет. Abschäumung f; Ausschlacken n; Ausschlackung f; Entschlackung f; Schlackenabzug m; Schlackenaustragung f; Schlackenziehen nудаление с. шлама Abschlämmung f; Abschäumen n; Abschäumung f; Entschlammen n; Entschlammung f; Schlämmung f -
7 cylinder drainage
1) Железнодорожный термин: продувание цилиндра, удаление воды из цилиндра -
8 Zylinderentwässerung
сущ.тех. дренаж цилиндра, продувка цилиндра, удаление воды из цилиндраУниверсальный немецко-русский словарь > Zylinderentwässerung
-
9 Zylinderentwässerung
fудаление воды из цилиндра, дренаж [продувка] цилиндраDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Zylinderentwässerung
-
10 cylinder drainage
-
11 cylinder drainage
продувание цилиндра; удаление воды из цилиндра -
12 cylinder drainage
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > cylinder drainage
-
13 cylinder drainage
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cylinder drainage
-
14 cylinder drainage
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cylinder drainage
-
15 Entwässerung
сущ.1) общ. водоотвод, водоотлив, дренирование, канализация, опорожнение, осушение, отведение воды, дренаж, обезвоживание2) геол. дегидратация3) воен. спуск воды4) тех. отвод воды, сепарация, отделение влаги (из пара), дренаж (пара), продувка (цилиндра паровой машины)5) хим. канализование6) артил. сушка7) гидр. отведение воды (откуда-л.)8) текст. дегидрация, удаление влаги9) пищ. удаление воды11) ВМФ. продувание12) судостр. осушка13) вент. отведение конденсата -
16 Zylinderentwässerung
f дренаж м. цилиндра; продувка ж. цилиндра; удаление с. воды из цилиндраNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Zylinderentwässerung
-
17 продувка
-
18 Entwässern
гл.1) тех. водоотлив, дренаж, обезвоживание, осушение, отвод воды, сепарация, отделение влаги (из пара), дренаж (пара), продувка (цилиндра паровой машины)2) хим. канализование3) текст. дегидрация, удаление влаги
См. также в других словарях:
удаление конденсационной воды из цилиндра — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cylinder drainage … Справочник технического переводчика
Выпаривание — (evaporation, Verdampfung, Evaporation). На нашем языке В. называется такой случай искусственно производимого [Самопроизвольное испарение (напр., усушка вина, высыхание почвы и т. п.), очевидно, не составляет случая В. Поэтому испарение воды на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дерево — деревянистое растение с очищенным от сучьев в нижней части стволом и кроной, или вершиной, образуемой из сучьев и ветвей в верхней части. Д. служит предметом садового, паркового и лесного хозяйства, причем сообразно с тем изменяется и уход за ним … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дерево, материал — 1) Технические свойства. Техническими свойствами древесины должны быть называемы такие, от которых зависит большая или меньшая пригодность дерева для различных применений его в технике. Здесь будут рассмотрены важнейшие из таких свойств древесины … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
РОДЫ — РОДЫ. Содержание: I. Определение понятия. Изменения в организме во время Р. Причины наступления Р..................... 109 II. Клиническое течение физиологических Р. . 132 Ш. Механика Р. ................. 152 IV. Ведение Р.................. 169 V … Большая медицинская энциклопедия
ГОСТ Р 53636-2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал документа: 3.4.49 абсолютно сухая масса: Масса бумаги, картона или целлюлозы после высушивания при температуре (105 ± 2) °С до постоянной массы в условиях,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Угленатровая соль* — или сода, Na2CO3, содержит 58,49% Na 2O и 41,51% CO 2. Она представляет белого цвета и неприятного щелочного (мыльного) вкуса порошковатое вещество уд. в. 2,4 (при 20°), плавится при темп. от 810° до 1098° (по различным данным) и при более… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Угленатровая соль — или сода, Na2CO3, содержит 58,49% Na2O и 41,51% CO2. Она представляет белого цвета и неприятного щелочного (мыльного) вкуса порошковатое вещество уд. в. 2,4 (при 20°), плавится при темп. от 810° до 1098° (по различным данным) и при более сильном… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лаборатория химическая* — Общее устройство. Л. может быть названо всякого рода помещение, приспособленное для производства химических исследований. По характеру работ отличают Л. органической химии, аналитической химии, разного рода химико технические Л. и пр. Из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лаборатория химическая — Общее устройство. Л. может быть названо всякого рода помещение, приспособленное для производства химических исследований. По характеру работ отличают Л. органической химии, аналитической химии, разного рода химико технические Л. и пр. Из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОЛОВНОЙ МОЗГ — ГОЛОВНОЙ МОЗГ. Содержание: Методы изучения головного мозга ..... . . 485 Филогенетическое и онтогенетическое развитие головного мозга............. 489 Bee головного мозга..............502 Анатомия головного мозга Макроскопическое и… … Большая медицинская энциклопедия